MENU

OFERTA

Tłumaczenia pisemne:

Wykonujemy tłumaczenia pisemne zwykłe i poświadczone („przysięgłe”).
Tłumaczymy z j.polskiego na języki europejskie i pozaeuropejskie a także z tych języków na j.polski.
Wykonujemy weryfikacje i korekty obcych tłumaczeń oraz weryfikacje językowe przez native speaker’a.
Wykonujemy tłumaczenia specjalistyczne z udziałem konsultantów merytorycznych.
Dostosowujemy tryb tłumaczenia do potrzeb klientów:

- tryb zwykły (do 7 stron dziennie)
- tryb ekspresowy (od 8 do 11 stron dziennie)
- tryb superekspresowy (ponad 11 stron dziennie)

W wyjątkowych dla klienta przypadkach możemy znacznie przyśpieszyć tryb wykonywania tłumaczenia.
Proponujemy podpisanie umów o współpracy, w przypadku stałych zleceń, w zamian oferujemy cennik z rabatem.
Przy dużych zleceniach oferujemy rabat.


Tłumaczenia ustne

Wykonujemy tłumaczenia zwykłe oraz z udziałem tłumacza przysięgłego
Tłumaczenia ustne konsekutywne (tłumacz słucha fragmentu wypowiedzi a następnie dokonuje przekładu) oraz symultaniczne (tłumacz dokonuje przekładu w tym samym czasie co wypowiedź osoby przemawiającej).
Tłumaczenia symultaniczne zazwyczaj odbywają się w kabinie wyposażonej w specjalistyczny sprzęt do transmisji przekładu z udziałem 2 tłumaczy.
Nasi tłumacze obsługują konferencje lokalne i wyjazdowe.
Zapewnimy Państwu również profesjonalny sprzęt do tłumaczeń symultanicznych.

KONTAKT

Penthouse „PATRIA”
ul. Zbigniewa Herberta
6B lok. 27

Tel.: (022) 629 33 88
Fax:  (022) 891 04 00


E-mail: ctp@ctp.com.pl